本集介绍：Balance：UNLIMITED第5集由萌道动漫收集更新、在线资源来源网络，讲述了神户大助 加藤春等主角们的系列故事。由于阿尔巴雷斯大总统来日本商谈水坝事宜，人手不够，于是叫了加藤一行人去帮忙参与警卫工作。会议开始前处都在紧急检查是否有安全隐患，神户和大总统一起用餐谈起家族生意，在交谈途中两人突然被保镖转移，察觉到不对劲的神户放出了侦查小机器人，并向日本警方提出协助。在加藤不放心四处查看时，围墙里突然跳出一个人，加藤随即追了上去。大使馆因为间谍的破坏，通讯全部被破坏，神户一行人在调查凶手的目的却发现了藏在衣柜里的炸弹。另一方面，加藤将凶手追上楼顶，凶手说出了报复的真相...