本集介绍：弱虫脚踏板第一季第12集由萌道动漫收集更新、在线资源来源网络，讲述了小野田坂道 今泉俊辅 福富寿一等主角们的系列故事。在前往伊豆的一个自行车运动中心时，小野田半路晕车，不想耽误之后训练计划的金城让他留下来等寒咲的车。期间，小野田因缺水晕倒在路边，所幸路过此地的箱根学园学生真波山岳给了他一瓶水。小野田与今泉他们回合后，总北自行车竞技部就马不停蹄的展开了集训，小野田、今泉和鸣子三人能否用改造过的自行车，在四天内骑完一千公里？