本集介绍：IS第一季/无限斯特拉托斯第一季第5集由萌道动漫收集更新、在线资源来源网络，讲述了织斑一夏 筱之之箒等主角们的系列故事。一名叫查理斯‧迪努亚的金发美少年，以法国代表候补生的身分转学进来。由於他是继一夏之後的第二名男性IS驾驶，女同学们也对他颇为好奇。一夏也因为能跟自己处境相同的男生当朋友而感到高兴，经常跟他混在一起。但是，查理斯似乎有某个重大的秘密…。另外，在IS的实习课上，属於愈疗系的山田老师也将露出她意外的一面。